Targum sa Mga Bilang 1:18: Targum Jonathan & Tafsir Rasag

וְאֵ֨ת כָּל־הָעֵדָ֜ה הִקְהִ֗ילוּ בְּאֶחָד֙ לַחֹ֣דֶשׁ הַשֵּׁנִ֔י וַיִּתְיַֽלְד֥וּ עַל־מִשְׁפְּחֹתָ֖ם לְבֵ֣ית אֲבֹתָ֑ם בְּמִסְפַּ֣ר שֵׁמ֗וֹת מִבֶּ֨ן עֶשְׂרִ֥ים שָׁנָ֛ה וָמַ֖עְלָה לְגֻלְגְּלֹתָֽם׃

At tinipon nila ang buong kapulungan noong unang araw ng ikalawang buwan, at ipinahayag nila ang talaan ng kanilang pinagmulan ayon sa kanilang mga angkan, ayon sa sambahayan ng kanilang mga ninuno, ayon sa bilang ng mga pangalan, mula sa dalawampung taong gulang pataas, isa-isa ayon sa kanilang ulo,

Targum Jonathan

and they assembled all the congregation on the first day of the month Ijar, which is the second month, and recensed them by the families of their fathers' house, by the number of their names, from twenty years old and upward by their capitations.
Magtanong sa isang RabbiBookmarkShareCopy

Tafsir Rasag

And they assembled all the congregation on the first day of the second month, and they were registered by their families, by their fathers' houses, according to the number of names, from twenty years old and above, by their individual count.
Magtanong sa isang RabbiBookmarkShareCopy